君不见锦衣白马若雷电,当朝气势人争羡。顾君出入身不移,心看富贵同贫贱。二三贵人随至尊,冠冕剑佩如云屯。青袍自向将军幕,款段不叩诸侯门。外台新捧广州檄,青冥斧钺生霜日。海峤诸城发鼓迎,江天万里褰帷出。丈夫不言自立身,清水白石何粼粼。金张门客不足数,峣峣赫赫何为人。
jūn君bú不jiàn见jǐn锦yī衣bái白mǎ马ruò若léi雷diàn电,dāng当cháo朝qì气shì势rén人zhēng争xiàn羡。gù顾jūn君chū出rù入shēn身bù不yí移,xīn心kàn看fù富guì贵tóng同pín贫jiàn贱。èr二sān三guì贵rén人suí随zhì至zūn尊,guān冠miǎn冕jiàn剑pèi佩rú如yún云tún屯。qīng青páo袍zì自xiàng向jiāng将jūn军mù幕,kuǎn款duàn段bù不kòu叩zhū诸hóu侯mén门。wài外tái台xīn新pěng捧guǎng广zhōu州xí檄,qīng青míng冥fǔ斧yuè钺shēng生shuāng霜rì日。hǎi海qiáo峤zhū诸chéng城fā发gǔ鼓yíng迎,jiāng江tiān天wàn万lǐ里qiān褰wéi帷chū出。zhàng丈fū夫bù不yán言zì自lì立shēn身,qīng清shuǐ水bái白shí石hé何lín粼lín粼。jīn金zhāng张mén门kè客bù不zú足shù数,yáo峣yáo峣hè赫hè赫hé何wéi为rén人。