汉家西北烟尘起,烽火夜照西京里。胡虏奔腾一万骑,关塞逶迤本千里。飞符插羽募精强,连营列阵扫边疆。已见将军屯细柳,更闻天子猎长杨。长杨羽猎兵威振,叠鼓鸣钲闻远近。龙虎遥分天上军,鱼蛇遍阅云中阵。长安骢马侠少年,金鞍玉辔铁连钱。共看拔剑追骄子,自许弯弓射左贤。惊风昼起边沙涨,疏勒黄云迷所向。饮马寒临月窟傍,躯兵夜度天山上。降旗款节树戎城,卷旆回旌入帝京。征人半死龙庭战,壮士具标麟阁名。麟阁功名不易得,贵臣良相徒颜色。威胡尽道李飞将,还汉谁言苏属国。玉门关外朔云愁,燕颔书生亦白头。君王自忆廉颇辈,义士羞称万户侯。
hàn汉jiā家xī西běi北yān烟chén尘qǐ起,fēng烽huǒ火yè夜zhào照xī西jīng京lǐ里。hú胡lǔ虏bēn奔téng腾yī一wàn万qí骑,guān关sài塞wēi逶yí迤běn本qiān千lǐ里。fēi飞fú符chā插yǔ羽mù募jīng精qiáng强,lián连yíng营liè列zhèn阵sǎo扫biān边jiāng疆。yǐ已jiàn见jiāng将jūn军tún屯xì细liǔ柳,gēng更wén闻tiān天zǐ子liè猎cháng长yáng杨。cháng长yáng杨yǔ羽liè猎bīng兵wēi威zhèn振,dié叠gǔ鼓míng鸣zhēng钲wén闻yuǎn远jìn近。lóng龙hǔ虎yáo遥fēn分tiān天shàng上jūn军,yú鱼shé蛇biàn遍yuè阅yún云zhōng中zhèn阵。cháng长ān安cōng骢mǎ马xiá侠shǎo少nián年,jīn金ān鞍yù玉pèi辔tiě铁lián连qián钱。gòng共kàn看bá拔jiàn剑zhuī追jiāo骄zǐ子,zì自xǔ许wān弯gōng弓shè射zuǒ左xián贤。jīng惊fēng风zhòu昼qǐ起biān边shā沙zhǎng涨,shū疏lè勒huáng黄yún云mí迷suǒ所xiàng向。yìn饮mǎ马hán寒lín临yuè月kū窟bàng傍,qū躯bīng兵yè夜dù度tiān天shān山shàng上。jiàng降qí旗kuǎn款jié节shù树róng戎chéng城,juàn卷pèi旆huí回jīng旌rù入dì帝jīng京。zhēng征rén人bàn半sǐ死lóng龙tíng庭zhàn战,zhuàng壮shì士jù俱biāo标lín麟gé阁míng名。lín麟gé阁gōng功míng名bù不yì易dé得,guì贵chén臣liáng良xiāng相tú徒yán颜sè色。wēi威hú胡jìn尽dào道lǐ李fēi飞jiàng将,huán还hàn汉shuí谁yán言sū苏shǔ属guó国。yù玉mén门guān关wài外shuò朔yún云chóu愁,yàn燕hàn颔shū书shēng生yì亦bái白tóu头。jūn君wáng王zì自yì忆lián廉pō颇bèi辈,yì义shì士xiū羞chēng称wàn万hù户hóu侯。