城西草堂日无事，广文先生骑马至。先生雅性嗜林壑，为爱吾庐有幽意。长溪风起寒日冥，晚云含白冬树青。山城沽酒不易得，为尔且系双银瓶。先生好吟近颇酷，手书佳句已盈轴。灯前朗咏三十篇，一一徽音中金玉。顾予疏陋非良俦，感君过野常优游。城中岂无万户侯，金盘玉馔不少留。从来富贵安足慕，水上浮沤草头露。君不见贾生自负洛阳才，南迁且作长沙傅。
chéng城xī西cǎo草táng堂rì日wú无shì事，guǎng广wén文xiān先sheng生qí骑mǎ马zhì至。xiān先shēng生yǎ雅xìng性shì嗜lín林hè壑，wéi为ài爱wú吾lú庐yǒu有yōu幽yì意。cháng长xī溪fēng风qǐ起hán寒rì日míng冥，wǎn晚yún云hán含bái白dōng冬shù树qīng青。shān山chéng城gū沽jiǔ酒bù不yì易dé得，wéi为ěr尔qiě且xì系shuāng双yín银píng瓶。xiān先shēng生hǎo好yín吟jìn近pō颇kù酷，shǒu手shū书jiā佳jù句yǐ已yíng盈zhóu轴。dēng灯qián前lǎng朗yǒng咏sān三shí十piān篇，yī一yī一huī徽yīn音zhōng中jīn金yù玉。gù顾yú予shū疏lòu陋fēi非liáng良chóu俦，gǎn感jūn君guò过yě野cháng常yōu优yóu游。chéng城zhōng中qǐ岂wú无wàn万hù户hóu侯，jīn金pán盘yù玉zhuàn馔bù不shǎo少liú留。cóng从lái来fù富guì贵ān安zú足mù慕，shuǐ水shàng上fú浮ōu沤cǎo草tóu头lù露。jūn君bú不jiàn见jiǎ贾shēng生zì自fù负luò洛yáng阳cái才，nán南qiān迁qiě且zuō作cháng长shā沙fù傅。