近时逢人论术数，胡生相法称独步。闭户时看人相篇，然灯夜读石室赋。吾观此术非荒唐，异人历代各有长。我朝名家亦不少，神妙无过袁柳庄。君学本从袁氏出，识鉴至今如画一。为客十年凡几更，阅人四海无一失。初从燕市度生涯，一日声誉传京华。衣冠每动公卿座，车马争迎贵戚家。自从仗剑离京域，当时朝士无相识。已往豪华不可论，只今形貌犹能忆。漂泊江湖不自伸，袖中书在半埃尘。穷途反遭俗眼士，末路难逢好事人。昔闻燕邸招艺匠，袁生抱术金门上。文皇自有天子须，群臣尽是封侯相。君臣千载当一时，雅鉴风神犹在兹。才殊未可寻常得，数偶还教际会奇。古来相心不相体，眼前贫贱那能拟。志士翻居草泽中，贵人多在尘埃里。胡生谓我颜色奇，顾我已是云壑姿。希夷不识钱若水，麻衣道士应当知。
jìn近shí时féng逢rén人lùn论shù术shù数，hú胡shēng生xiàng相fǎ法chēng称dú独bù步。bì闭hù户shí时kàn看rén人xiāng相piān篇，rán然dēng灯yè夜dú读shí石shì室fù赋。wú吾guān观cǐ此shù术fēi非huāng荒táng唐，yì异rén人lì历dài代gè各yǒu有cháng长。wǒ我zhāo朝míng名jiā家yì亦bù不shǎo少，shén神miào妙wú无guò过yuán袁liǔ柳zhuāng庄。jūn君xué学běn本cóng从yuán袁shì氏chū出，shí识jiàn鉴zhì至jīn今rú如huà画yī一。wéi为kè客shí十nián年fán凡jǐ几gēng更，yuè阅rén人sì四hǎi海wú无yī一shī失。chū初cóng从yān燕shì市dù度shēng生yá涯，yī一rì日shēng声yù誉chuán传jīng京huá华。yī衣guān冠měi每dòng动gōng公qīng卿zuò座，chē车mǎ马zhēng争yíng迎guì贵qī戚jiā家。zì自cóng从zhàng仗jiàn剑lí离jīng京yù域，dāng当shí时cháo朝shì士wú无xiāng相shí识。yǐ已wǎng往háo豪huá华bù不kě可lùn论，zhī只jīn今xíng形mào貌yóu犹néng能yì忆。piāo漂bó泊jiāng江hú湖bù不zì自shēn伸，xiù袖zhōng中shū书zài在bàn半āi埃chén尘。qióng穷tú途fǎn反zāo遭sú俗yǎn眼shì士，mò末lù路nán难féng逢hǎo好shì事rén人。xī昔wén闻yàn燕dǐ邸zhāo招yì艺jiàng匠，yuán袁shēng生bào抱shù术jīn金mén门shàng上。wén文huáng皇zì自yǒu有tiān天zǐ子xū须，qún群chén臣jìn尽shì是fēng封hóu侯xiāng相。jūn君chén臣qiān千zǎi载dāng当yī一shí时，yǎ雅jiàn鉴fēng风shén神yóu犹zài在zī兹。cái才shū殊wèi未kě可xún寻cháng常dé得，shù数ǒu偶huán还jiāo教jì际huì会qí奇。gǔ古lái来xiāng相xīn心bù不xiāng相tǐ体，yǎn眼qián前pín贫jiàn贱nà那néng能nǐ拟。zhì志shì士fān翻jū居cǎo草zé泽zhōng中，guì贵rén人duō多zài在chén尘āi埃lǐ里。hú胡shēng生wèi谓wǒ我yán颜sè色qí奇，gù顾wǒ我yǐ已shì是yún云hè壑zī姿。xī希yí夷bù不shí识qián钱ruò若shuǐ水，má麻yī衣dào道shì士yīng应dāng当zhī知。