北风萧萧天雨雪，洪川大陆冰嶙峋。城闰咫尺不可越，念子郁郁伤我神。十年骨肉更知己，四海兄弟今何人。夫子风流本绝世，致身况在万里津。顷聆清辞叩哀玉，复暏高价收名珍。愚弟病归卧丘壑，山中日与蓬蒿亲。喜看结驷来天上，又许题诗到水滨。嗟哉十日不一见，眼底胜会真难频。茅薝白日苦太短，秪有长夜堪留宾。瓦垆木檠亦不恶，梅花柏叶具鲜新。只须对此共歌笑，莫使离别成逡巡。
běi北fēng风xiāo萧xiāo萧tiān天yù雨xuě雪，hóng洪chuān川dà大lù陆bīng冰lín嶙xún峋。chéng城rùn闰zhǐ咫chǐ尺bù不kě可yuè越，niàn念zǐ子yù郁yù郁shāng伤wǒ我shén神。shí十nián年gǔ骨ròu肉gēng更zhī知jǐ己，sì四hǎi海xiōng兄dì弟jīn今hé何rén人。fū夫zǐ子fēng风liú流běn本jué绝shì世，zhì致shēn身kuàng况zài在wàn万lǐ里jīn津。qǐng顷líng聆qīng清cí辞kòu叩āi哀yù玉，fù复shǔ暏gāo高jià价shōu收míng名zhēn珍。yú愚dì弟bìng病guī归wò卧qiū丘hè壑，shān山zhōng中rì日yǔ与péng蓬hāo蒿qīn亲。xǐ喜kàn看jié结sì驷lái来tiān天shàng上，yòu又xǔ许tí题shī诗dào到shuǐ水bīn滨。jiē嗟zāi哉shí十rì日bù不yī一jiàn见，yǎn眼dǐ底shèng胜huì会zhēn真nán难pín频。máo茅zhān薝bái白rì日kǔ苦tài太duǎn短，zhī秪yǒu有cháng长yè夜kān堪liú留bīn宾。wǎ瓦lú垆mù木qíng檠yì亦bù不è恶，méi梅huā花bǎi柏yè叶jù俱xiān鲜xīn新。zhī只xū须duì对cǐ此gòng共gē歌xiào笑，mò莫shǐ使lí离bié别chéng成qūn逡xún巡。