花发东园偶独窥，山禽相对语移时。天涯形影青春伴，晚节功名白发知。何处菟裘还待老，他年竹帛亦虚垂。杖藜缓步防苔滑，筋力深嗟病后衰。
huā花fā发dōng东yuán园ǒu偶dú独kuī窥，shān山qín禽xiāng相duì对yǔ语yí移shí时。tiān天yá涯xíng形yǐng影qīng青chūn春bàn伴，wǎn晚jié节gōng功míng名bái白fà发zhī知。hé何chù处tù菟qiú裘huán还dài待lǎo老，tā他nián年zhú竹bó帛yì亦xū虚chuí垂。zhàng杖lí藜huǎn缓bù步fáng防tái苔huá滑，jīn筋lì力shēn深jiē嗟bìng病hòu后shuāi衰。