柏子成林俯碧潭，天光澄彻镜中涵。千年胜地来游晚，万里尘容欲照惭。雷雨震惊龙或跃，江山题品我犹堪。高皇注矢甘霖应，长与滁人作美谈。
bǎi柏zǐ子chéng成lín林fǔ俯bì碧tán潭，tiān天guāng光chéng澄chè彻jìng镜zhōng中hán涵。qiān千nián年shèng胜dì地lái来yóu游wǎn晚，wàn万lǐ里chén尘róng容yù欲zhào照cán惭。léi雷yǔ雨zhèn震jīng惊lóng龙huò或yuè跃，jiāng江shān山tí题pǐn品wǒ我yóu犹kān堪。gāo高huáng皇zhù注shǐ矢gān甘lín霖yīng应，cháng长yǔ与chú滁rén人zuò作měi美tán谈。