朝来寒气透重衣，雪压茅檐半掩扉。院落光生花满树，池塘清绝玉为矶。舟横西涧无人渡，帘卷丰山断鸟飞。竟日拥炉官事简，诗成高兴转崔巍。
zhāo朝lái来hán寒qì气tòu透zhòng重yī衣，xuě雪yā压máo茅yán檐bàn半yǎn掩fēi扉。yuàn院luò落guāng光shēng生huā花mǎn满shù树，chí池táng塘qīng清jué绝yù玉wéi为jī矶。zhōu舟héng横xī西jiàn涧wú无rén人dù渡，lián帘juǎn捲fēng丰shān山duàn断niǎo鸟fēi飞。jìng竟rì日yōng拥lú炉guān官shì事jiǎn简，shī诗chéng成gāo高xìng兴zhuǎn转cuī崔wēi巍。