阁老石淙杨公司空鹤山李公都宪东皋王公为同年之会予以年家子与席奉次石淙公韵二首 其一

tái台xīng星ruì瑞shì世lèi累cháo朝lái来，dǐng鼎lì立chūn春fēng风shòu寿yù域kāi开。

sù宿dé德yǐ已wéi为tiān天xià下lǎo老，liú流fāng芳huán还nǐ拟suì岁hán寒méi梅。

tí题míng名sān三bǎi百yuán元tóng同bǎng榜，rù入huì会ér儿sūn孙jī几jǔ举bēi杯。

lè乐shì事yě也zhī知xū须jìn尽xìng兴，shū疏lián帘chí迟rì日rèn任xī西tuí颓。