秋风送新凉，垂杨荫官道。载酒城东门，话别何草草。嗟君璠玙资，特达知名早。观光上国春，奏赋长杨晓。俄承公府檄，独理金陵棹。周官重空土，经济摅远抱。燕山何迢遥，江流殊浩渺。南北不可期，使我怀忧悄。愿言崇令德，永以慰交好。
qiū秋fēng风sòng送xīn新liáng凉，chuí垂yáng杨yīn荫guān官dào道。zǎi载jiǔ酒chéng城dōng东mén门，huà话bié别hé何cǎo草cǎo草。jiē嗟jūn君fán璠yú玙zī资，tè特dá达zhī知míng名zǎo早。guān观guāng光shàng上guó国chūn春，zòu奏fù赋cháng长yáng杨xiǎo晓。é俄chéng承gōng公fǔ府xí檄，dú独lǐ理jīn金líng陵zhào棹。zhōu周guān官zhòng重kōng空tǔ土，jīng经jì济shū摅yuǎn远bào抱。yān燕shān山hé何tiáo迢yáo遥，jiāng江liú流shū殊hào浩miǎo渺。nán南běi北bù不kě可qī期，shǐ使wǒ我huái怀yōu忧qiǎo悄。yuàn愿yán言chóng崇lìng令dé德，yǒng永yǐ以wèi慰jiāo交hǎo好。