八桂西瞻岳牧尊，使君持节下湘源。星岩风洞山殊秀，雪片霜华地不暄。永日赋诗薇阁静，青春行部绣旗翻。从来远地多名宦，铜柱犹闻颂马援。
bā八guì桂xī西zhān瞻yuè岳mù牧zūn尊，shǐ使jūn君chí持jié节xià下xiāng湘yuán源。xīng星yán岩fēng风dòng洞shān山shū殊xiù秀，xuě雪piàn片shuāng霜huá华dì地bù不xuān暄。yǒng永rì日fù赋shī诗wēi薇gé阁jìng静，qīng青chūn春xíng行bù部xiù绣qí旗fān翻。cóng从lái来yuǎn远dì地duō多míng名huàn宦，tóng铜zhù柱yóu犹wén闻sòng颂mǎ马yuán援。