北阙上书何所求，南宫卧病倏经秋。秪缘礼乐须幽讨，岂谓云霄竟薄游。江汉趋庭宜彩服，乾坤高枕对沧洲。承家禾止今方岳，司马流风盖九州。
běi北què阙shàng上shū书hé何suǒ所qiú求，nán南gōng宫wò卧bìng病shū倏jīng经qiū秋。zhī秪yuán缘lǐ礼yuè乐xū须yōu幽tǎo讨，qǐ岂wèi谓yún云xiāo霄jìng竟báo薄yóu游。jiāng江hàn汉qū趋tíng庭yí宜cǎi彩fú服，qián乾kūn坤gāo高zhěn枕duì对cāng沧zhōu洲。chéng承jiā家hé禾zhǐ止jīn今fāng方yuè岳，sī司mǎ马liú流fēng风gài盖jiǔ九zhōu州。