拂袖金门不可招,中丞清节楚山高。西江义旅双龙剑,南国干城一豸袍。九鼎铭功藏石室,孤舟垂钓入云涛。丈夫出处具无忝,银汉遥瞻彩凤毛。
fú拂xiù袖jīn金mén门bù不kě可zhāo招,zhōng中chéng丞qīng清jié节chǔ楚shān山gāo高。xī西jiāng江yì义lǚ旅shuāng双lóng龙jiàn剑,nán南guó国gān干chéng城yī一zhì豸páo袍。jiǔ九dǐng鼎míng铭gōng功cáng藏shí石shì室,gū孤zhōu舟chuí垂diào钓rù入yún云tāo涛。zhàng丈fū夫chū出chǔ处jù俱wú无tiǎn忝,yín银hàn汉yáo遥zhān瞻cǎi彩fèng凤máo毛。