五月五日夏令分，白头宾客寿田文。榴花弄色明深树，竹叶邀欢到夕曛。棋局不输安石墅，墨华长满阿欣裙。江南剩比燕京乐，令子无劳望白云。
wǔ五yuè月wǔ五rì日xià夏lìng令fēn分，bái白tóu头bīn宾kè客shòu寿tián田wén文。liú榴huā花nòng弄sè色míng明shēn深shù树，zhú竹yè叶yāo邀huān欢dào到xī夕xūn曛。qí棋jú局bù不shū输ān安shí石shù墅，mò墨huá华cháng长mǎn满ā阿xīn欣qún裙。jiāng江nán南shèng剩bǐ比yān燕jīng京lè乐，lìng令zǐ子wú无láo劳wàng望bái白yún云。