涧道横遮松柏林，紫泥遥护洞天深。香炉绝顶应须到，石伞遗铭尚可寻。禹穴久疑神圣迹，秦碑堪痛霸王心。往来身外无穷事，不及当歌酒满斟。
jiàn涧dào道héng横zhē遮sōng松bǎi柏lín林，zǐ紫ní泥yáo遥hù护dòng洞tiān天shēn深。xiāng香lú炉jué绝dǐng顶yìng应xū须dào到，shí石sǎn伞wèi遗míng铭shàng尚kě可xún寻。yǔ禹xué穴jiǔ久yí疑shén神shèng圣jì迹，qín秦bēi碑kān堪tòng痛bà霸wáng王xīn心。wǎng往lái来shēn身wài外wú无qióng穷shì事，bù不jí及dāng当gē歌jiǔ酒mǎn满zhēn斟。