春日与客宿金山二首 其二

líng灵fēng峰wéi为ài爱jí及chūn春yóu游，rǎn冉rǎn冉fēng风yān烟shù数yǐ倚lóu楼。

hǎi海shàng上fān帆qiáng樯yí夷xià夏jiē接，jiāng江jiān间tái台diàn殿gǔ古jīn今fú浮。

xíng行féng逢jiā嘉shù树sháo韶huá华dòng动，zuò坐bàng傍gāo高yún云kè客sī思chóu愁。

tiě铁wèng瓮bù不gū孤kāi开dà大fǔ府，zǐ紫gōng宫yáo遥gǒng拱duì对shén神zhōu州。