沈君布衣人,藏书满千卷。开口谈黄虞,何心耻贫贱。我生与世多乖张,交谊向君偏缱绻。九月山城桂花白,尘飞郡斋无过客。蹇驴箬帽云中来,忽若炎天堕松雪。解囊乍读繁露书,举觞新荐望潮鱼。生逢奇事即快意,何必歌舞为欢娱。我亦未得乐,君亦不肯留。仰视天台路,坐负桃源游。会须共钓石湖去,莫遣岁月共悠悠。
shěn沈jūn君bù布yī衣rén人,cáng藏shū书mǎn满qiān千juàn卷。kāi开kǒu口tán谈huáng黄yú虞,hé何xīn心chǐ耻pín贫jiàn贱。wǒ我shēng生yǔ与shì世duō多guāi乖zhāng张,jiāo交yì谊xiàng向jūn君piān偏qiǎn缱quǎn绻。jiǔ九yuè月shān山chéng城guì桂huā花bái白,chén尘fēi飞jùn郡zhāi斋wú无guò过kè客。jiǎn蹇lǘ驴ruò箬mào帽yún云zhōng中lái来,hū忽ruò若yán炎tiān天duò堕sōng松xuě雪。jiě解náng囊zhà乍dú读fán繁lù露shū书,jǔ举shāng觞xīn新jiàn荐wàng望cháo潮yú鱼。shēng生féng逢qí奇shì事jí即kuài快yì意,hé何bì必gē歌wǔ舞wéi为huān欢yú娱。wǒ我yì亦wèi未dé得lè乐,jūn君yì亦bù不kěn肯liú留。yǎng仰shì视tiān天tái台lù路,zuò坐fù负táo桃yuán源yóu游。huì会xū须gòng共diào钓shí石hú湖qù去,mò莫qiǎn遣suì岁yuè月gòng共yōu悠yōu悠。