上元佳节在山城，逝水流年忽自惊。灯火殊方同节候，歌钟何处起春声。衰残断酒江梅笑，飘泊怀乡鬓雪生。四海幸逢阳道泰，官曹端坐咏升平。
shàng上yuán元jiā佳jié节zài在shān山chéng城，shì逝shuǐ水liú流nián年hū忽zì自jīng惊。dēng灯huǒ火shū殊fāng方tóng同jié节hòu候，gē歌zhōng钟hé何chù处qǐ起chūn春shēng声。shuāi衰cán残duàn断jiǔ酒jiāng江méi梅xiào笑，piāo飘bó泊huái怀xiāng乡bìn鬓xuě雪shēng生。sì四hǎi海xìng幸féng逢yáng阳dào道tài泰，guān官cáo曹duān端zuò坐yǒng咏shēng升píng平。