楚山秋色满熊轓，涉涧攀岩不弹烦。菊放那逢元亮酒，竹深空爱辟疆园。村墟尽理桑麻地，老稚稀闻市井言。鸡犬数声云雾里，祗应风景是桃园。
chǔ楚shān山qiū秋sè色mǎn满xióng熊fān轓，shè涉jiàn涧pān攀yán岩bù不dàn弹fán烦。jú菊fàng放nà那féng逢yuán元liàng亮jiǔ酒，zhú竹shēn深kōng空ài爱pì辟jiāng疆yuán园。cūn村xū墟jìn尽lǐ理sāng桑má麻dì地，lǎo老zhì稚xī稀wén闻shì市jǐng井yán言。jī鸡quǎn犬shù数shēng声yún云wù雾lǐ里，zhī祗yìng应fēng风jǐng景shì是táo桃yuán园。