劳生浮世已苍颜，习静空门又出关。身被朱衣惭再命，手持黄纸历千山。林庐乞火征徒饭，寺阁鸣钟宿鸟还。莫怕尘缨无处濯，半厓悬涧碧潺潺。
láo劳shēng生fú浮shì世yǐ已cāng苍yán颜，xí习jìng静kōng空mén门yòu又chū出guān关。shēn身bèi被zhū朱yī衣cán惭zài再mìng命，shǒu手chí持huáng黄zhǐ纸lì历qiān千shān山。lín林lú庐qǐ乞huǒ火zhēng征tú徒fàn饭，sì寺gé阁míng鸣zhōng钟sù宿niǎo鸟huán还。mò莫pà怕chén尘yīng缨wú无chǔ处zhuó濯，bàn半yá厓xuán悬jiàn涧bì碧chán潺chán潺。