高楼隔金阊,乃瞰横塘水。画栋切云浮,雕题翼风起。旷望临大荒,川原敞千里。洞庭七十峰,罗列窗户里。矧兹灵岩近,松桧森可指。美人楼中居,懒慢谢冠履。轻举希灵仙,高卧儗豪士。支颐对青苍,傲然薄城市。林烟润琴丝,湖月漾书几。举酒歌慨慷,神游荡无涘。玄晖傥可作,讵羡郡斋美。
gāo高lóu楼gé隔jīn金chāng阊,nǎi乃kàn瞰héng横táng塘shuǐ水。huà画dòng栋qiè切yún云fú浮,diāo雕tí题yì翼fēng风qǐ起。kuàng旷wàng望lín临dà大huāng荒,chuān川yuán原chǎng敞qiān千lǐ里。dòng洞tíng庭qī七shí十fēng峰,luó罗liè列chuāng窗hù户lǐ里。shěn矧zī兹líng灵yán岩jìn近,sōng松guì桧sēn森kě可zhǐ指。měi美rén人lóu楼zhōng中jū居,lǎn懒màn慢xiè谢guān冠lǚ履。qīng轻jǔ举xī希líng灵xiān仙,gāo高wò卧nǐ儗háo豪shì士。zhī支yí颐duì对qīng青cāng苍,ào傲rán然báo薄chéng城shì市。lín林yān烟rùn润qín琴sī丝,hú湖yuè月yàng漾shū书jǐ几。jǔ举jiǔ酒gē歌kǎi慨kāng慷,shén神yóu游dàng荡wú无sì涘。xuán玄huī晖tǎng傥kě可zuò作,jù讵xiàn羡jùn郡zhāi斋měi美。