秦望山人草木衣，能令岩壑动光辉。远游吴楚诗名大，长揖公卿礼数稀。摩诘风流兼善画，嵇康豪宕本忘机。都门不久留君住，手把幽兰赋式微。
qín秦wàng望shān山rén人cǎo草mù木yī衣，néng能líng令yán岩hè壑dòng动guāng光huī辉。yuǎn远yóu游wú吴chǔ楚shī诗míng名dà大，cháng长yī揖gōng公qīng卿lǐ礼shù数xī稀。mó摩jié诘fēng风liú流jiān兼shàn善huà画，jī嵇kāng康háo豪dàng宕běn本wàng忘jī机。dōu都mén门bù不jiǔ久liú留jūn君zhù住，shǒu手bǎ把yōu幽lán兰fù赋shì式wēi微。