七年重泛楚江舲，五两飘飖过洞庭。谕蜀长卿元建节，平佗陆贾亦谈经。地从湘口分吴徼，邑在衡阳对轸星。此去先过杜陵院，与谁同上合江亭。炎花瘴草供行日，徭唱夷歌引客听。鼯鼠昼啼诸峒黑，野猩晴语乱峰青。蛮荆本自勤周旅，南越终当系汉庭。荔浦技穷甘釜盎，梧川兵接诧雷霆。威馀虎豹藜难采，血蹂鲸鲵水尚腥。俄喜御书颁内帑，极知恩泽到重溟。兔临乌照谁非土，阴惨阳舒各有灵。巢屋羽毛春拍拍，洗天风雨昼冥冥。花明幕府频张宴，路出磨崖早续铭。马援还朝销薏以，冯驩傲世倚青萍。苍苍百粤悲南狩，渺渺三湘吊独醒。梦渚雁回书不滞，武陵云起思具停。悲伤蕙草追金勒，点缀桃花惜玉瓶。若道朱弦无绝响，讵应黄发有遗刑。司徒邦计遥怜汝，粉署炉香不可扃。彩服便须随彩鹢，白头同离白苹汀。
qī七nián年zhòng重fàn泛chǔ楚jiāng江líng舲，wǔ五liǎng两piāo飘yáo飖guò过dòng洞tíng庭。yù谕shǔ蜀zhǎng长qīng卿yuán元jiàn建jié节，píng平tuó佗lù陆jiǎ贾yì亦tán谈jīng经。dì地cóng从xiāng湘kǒu口fēn分wú吴jiǎo徼，yì邑zài在héng衡yáng阳duì对zhěn轸xīng星。cǐ此qù去xiān先guò过dù杜líng陵yuàn院，yǔ与shuí谁tóng同shàng上hé合jiāng江tíng亭。yán炎huā花zhàng瘴cǎo草gōng供xíng行rì日，yáo徭chàng唱yí夷gē歌yǐn引kè客tīng听。wú鼯shǔ鼠zhòu昼tí啼zhū诸tóng峒hēi黑，yě野xīng猩qíng晴yǔ语luàn乱fēng峰qīng青。mán蛮jīng荆běn本zì自qín勤zhōu周lǚ旅，nán南yuè越zhōng终dāng当xì系hàn汉tíng庭。lì荔pǔ浦jì技qióng穷gān甘fǔ釜àng盎，wú梧chuān川bīng兵jiē接chà诧léi雷tíng霆。wēi威yú馀hǔ虎bào豹lí藜nán难cǎi采，xuè血róu蹂jīng鲸ní鲵shuǐ水shàng尚xīng腥。é俄xǐ喜yù御shū书bān颁nèi内tǎng帑，jí极zhī知ēn恩zé泽dào到zhòng重míng溟。tù兔lín临wū乌zhào照shuí谁fēi非tǔ土，yīn阴cǎn惨yáng阳shū舒gè各yǒu有líng灵。cháo巢wū屋yǔ羽máo毛chūn春pāi拍pāi拍，xǐ洗tiān天fēng风yǔ雨zhòu昼míng冥míng冥。huā花míng明mù幕fǔ府pín频zhāng张yàn宴，lù路chū出mó磨yá崖zǎo早xù续míng铭。mǎ马yuán援hái还cháo朝xiāo销yì薏yǐ以，féng冯huān驩ào傲shì世yǐ倚qīng青píng萍。cāng苍cāng苍bǎi百yuè粤bēi悲nán南shòu狩，miǎo渺miǎo渺sān三xiāng湘diào吊dú独xǐng醒。mèng梦zhǔ渚yàn雁huí回shū书bù不zhì滞，wǔ武líng陵yún云qǐ起sī思jù俱tíng停。bēi悲shāng伤huì蕙cǎo草zhuī追jīn金lè勒，diǎn点zhuì缀táo桃huā花xī惜yù玉píng瓶。ruò若dào道zhū朱xián弦wú无jué绝xiǎng响，jù讵yīng应huáng黄fà发yǒu有wèi遗xíng刑。sī司tú徒bāng邦jì计yáo遥lián怜rǔ汝，fěn粉shǔ署lú炉xiāng香bù不kě可jiōng扃。cǎi綵fú服biàn便xū须suí随cǎi綵yù鹢，bái白tóu头tóng同lí离bái白pín蘋tīng汀。