无事日长春但眠，水昏野暗风常颠。繁葩乱蕊眼欲尽，乳燕啼莺心自怜。匣中幸犹有双剑，杖头柰可无百钱。人生几何忽巳老，激昂泪下如流泉。
wú无shì事rì日cháng长chūn春dàn但mián眠，shuǐ水hūn昏yě野àn暗fēng风cháng常diān颠。fán繁pā葩luàn乱ruǐ蕊yǎn眼yù欲jìn尽，rǔ乳yàn燕tí啼yīng莺xīn心zì自lián怜。xiá匣zhōng中xìng幸yóu犹yǒu有shuāng双jiàn剑，zhàng杖tóu头nai柰kě可wú无bǎi百qián钱。rén人shēng生jǐ几hé何hū忽sì巳lǎo老，jī激áng昂lèi泪xià下rú如liú流quán泉。