千年烂熳鳌山地，少小看灯忽二毛。兵后忍闻新乐曲，月前真愧旧宫袍。南州楼阁烟花起，北极风云嶂塞高。怅望碧天聊独立，夜阑车马尚滔滔。
qiān千nián年làn烂màn熳áo鳌shān山dì地，shào少xiǎo小kàn看dēng灯hū忽èr二máo毛。bīng兵hòu后rěn忍wén闻xīn新lè乐qū曲，yuè月qián前zhēn真kuì愧jiù旧gōng宫páo袍。nán南zhōu州lóu楼gé阁yān烟huā花qǐ起，běi北jí极fēng风yún云zhàng嶂sāi塞gāo高。chàng怅wàng望bì碧tiān天liáo聊dú独lì立，yè夜lán阑chē车mǎ马shàng尚tāo滔tāo滔。