为官秦邸君西去，因忆简王相遇时。池出异莲要作赋，馆开修竹坐传卮。龙旂寂寞还云气，鹤驭飘翩秪梦思。寄问白头强相国，醴筵吟笔似前随。
wéi为guān官qín秦dǐ邸jūn君xī西qù去，yīn因yì忆jiǎn简wáng王xiàng相yù遇shí时。chí池chū出yì异lián莲yào要zuō作fù赋，guǎn馆kāi开xiū修zhú竹zuò坐chuán传zhī卮。lóng龙qí旂jì寂mò寞huán还yún云qì气，hè鹤yù驭piāo飘piān翩zhī秪mèng梦sī思。jì寄wèn问bái白tóu头qiáng强xiàng相guó国，lǐ醴yàn筵yín吟bǐ笔sì似qián前suí随。