秋乘彩鹢修春服，晓解牙章拜五云。三十超迁门下省，迟回瞻恋圣明君。烈风江上年垂暮，把酒旗亭袂忍分。昼锦故山家庆集，堂开鹤发野梅芬。
qiū秋chéng乘cǎi綵yù鹢xiū修chūn春fú服，xiǎo晓jiě解yá牙zhāng章bài拜wǔ五yún云。sān三shí十chāo超qiān迁mén门xià下shěng省，chí迟huí回zhān瞻liàn恋shèng圣míng明jūn君。liè烈fēng风jiāng江shàng上nián年chuí垂mù暮，bǎ把jiǔ酒qí旗tíng亭mèi袂rěn忍fēn分。zhòu昼jǐn锦gù故shān山jiā家qìng庆jí集，táng堂kāi开hè鹤fà发yě野méi梅fēn芬。