江南海花苦繁剧，江北有梅花不肥。春枝巳矜雪后媚，玉蕊即妨风处稀。金尊绮席不时赏，快马轻车堪夜归。遥忆暗香月色动，莫令遽掩东园扉。
jiāng江nán南hǎi海huā花kǔ苦fán繁jù剧，jiāng江běi北yǒu有méi梅huā花bù不féi肥。chūn春zhī枝sì巳jīn矜xuě雪hòu后mèi媚，yù玉ruǐ蕊jí即fáng妨fēng风chǔ处xī稀。jīn金zūn尊qǐ绮xí席bù不shí时shǎng赏，kuài快mǎ马qīng轻chē车kān堪yè夜guī归。yáo遥yì忆àn暗xiāng香yuè月sè色dòng动，mò莫líng令jù遽yǎn掩dōng东yuán园fēi扉。