长至山行梅不迟，攀条触雨益垂垂。云暗野桥直独见，岁寒蜂蝶敢相欺。时心巳抱调?实，久色难销傲雪姿。愁在不缘乡国乱，白头心事本同期。
cháng长zhì至shān山xíng行méi梅bù不chí迟，pān攀tiáo条chù触yǔ雨yì益chuí垂chuí垂。yún云àn暗yě野qiáo桥zhí直dú独jiàn见，suì岁hán寒fēng蜂dié蝶gǎn敢xiāng相qī欺。shí时xīn心sì巳bào抱tiáo调?shí实，jiǔ久sè色nán难xiāo销ào傲xuě雪zī姿。chóu愁zài在bù不yuán缘xiāng乡guó国luàn乱，bái白tóu头xīn心shì事běn本tóng同qī期。