城楼占角分孤峻，野色生烟合杳冥。华夏亦为元社稷，古丘曾是宋朝廷。直看紫极云霾壮，昔触黄河风浪腥。日暮冯轩益愁思，夷门今有少微星。
chéng城lóu楼zhān占jiǎo角fēn分gū孤jùn峻，yě野sè色shēng生yān烟hé合yǎo杳míng冥。huá华xià夏yì亦wéi为yuán元shè社jì稷，gǔ古qiū丘zēng曾shì是sòng宋cháo朝tíng廷。zhí直kàn看zǐ紫jí极yún云mái霾zhuàng壮，xī昔chù触huáng黄hé河fēng风làng浪xīng腥。rì日mù暮féng冯xuān轩yì益chóu愁sī思，yí夷mén门jīn今yǒu有shǎo少wēi微xīng星。