谷寺鸣钟午未深，耽幽特与伴相寻。行穿树杪楼台见，坐傍山腰紫翠沉。独响涧泉传石窦，并飞梁燕入松阴。徘徊自笑三江客，伫望谁知万里心。
gǔ谷sì寺míng鸣zhōng钟wǔ午wèi未shēn深，dān耽yōu幽tè特yǔ与bàn伴xiāng相xún寻。xíng行chuān穿shù树miǎo杪lóu楼tái台jiàn见，zuò坐bàng傍shān山yāo腰zǐ紫cuì翠chén沉。dú独xiǎng响jiàn涧quán泉chuán传shí石dòu窦，bìng并fēi飞liáng梁yàn燕rù入sōng松yīn阴。pái徘huái徊zì自xiào笑sān三jiāng江kè客，zhù伫wàng望shuí谁zhī知wàn万lǐ里xīn心。