武昌城北大江流,沱水夹城鹦鹉洲。楚蜀帆樯风欲趁,蛟龙涛浪暮堪愁。青烟自没汉阳郭,新月故悬黄鹤楼。无限往来伤赤壁,三分轻重本荆州。
wǔ武chāng昌chéng城běi北dà大jiāng江liú流,tuó沱shuǐ水jiā夹chéng城yīng鹦wǔ鹉zhōu洲。chǔ楚shǔ蜀fān帆qiáng樯fēng风yù欲chèn趁,jiāo蛟lóng龙tāo涛làng浪mù暮kān堪chóu愁。qīng青yān烟zì自méi没hàn汉yáng阳guō郭,xīn新yuè月gù故xuán悬huáng黄hè鹤lóu楼。wú无xiàn限wǎng往lái来shāng伤chì赤bì壁,sān三fēn分qīng轻zhòng重běn本jīng荆zhōu州。