岁暮五首 其一

wàn万mù木xiāo萧xiāo萧jù俱suì岁mù暮，shū疏méi梅xiū修zhú竹kě可lián怜fēng风。

sān三hé河qíng晴xuě雪fēi飞hóng鸿lǐ里，sì四hǎi海gū孤chéng城fǎn返zhào照zhōng中。

bái白shǒu首yuán园lín林wéi惟qù阒jì寂，zǐ紫chén尘chē车mǎ马zì自kāi开tōng通。

shuí谁kān堪wù物xù序jīng惊qián前shì事，kuàng况fù复féng冯gāo高shù数fèi废gōng宫。