去年燕山南、易水北,中宵待月不可得。阴云峥嵘蔽瑶阙,顿箸停杯三太息。今年有月复有台,海门烟灭没,四顾天地开,何为不饮歌且哀。君不见少年时,驰逐京洛陌。夜夜欢呼山月白,挥鞭不顾五陵客。月圆月缺天有之,人生岂复如旧时。不如采取灵兔药,富贵浮云岂足乐。
qù去nián年yān燕shān山nán南、yì易shuǐ水běi北,zhōng中xiāo宵dài待yuè月bù不kě可dé得。yīn阴yún云zhēng峥róng嵘bì蔽yáo瑶quē阙,dùn顿zhù箸tíng停bēi杯sān三tài太xī息。jīn今nián年yǒu有yuè月fù复yǒu有tái台,hǎi海mén门yān烟miè灭mò没,sì四gù顾tiān天dì地kāi开,hé何wéi为bù不yǐn饮gē歌qiě且āi哀。jūn君bú不jiàn见shào少nián年shí时,chí驰zhú逐jīng京luò洛mò陌。yè夜yè夜huān欢hū呼shān山yuè月bái白,huī挥biān鞭bù不gù顾wǔ五líng陵kè客。yuè月yuán圆yuè月quē缺tiān天yǒu有zhī之,rén人shēng生qǐ岂fù复rú如jiù旧shí时。bù不rú如cǎi采qǔ取líng灵tù兔yào药,fù富guì贵fú浮yún云qǐ岂zú足lè乐。