无锡钱少阳,招我栖锡山。江上千万峰,袅袅凌江关。下有震泽湖,旁有太伯湾。昔时苏公慕阳羡,阳山锡山对相见。我独何为阻兹游,西风吹心落吴甸。我问钱少阳,汝今在何所。振辔金马门,看花曲江浒。徐庶竟辞刘,张翰忆吴州。鹅湖云屿间,鸿山林树秋。我今放浪黄河隅,遥忆白粲心郁纡。几时弹剑赋归来,与尔共醉芙蓉湖。
wú无xī锡qián钱shǎo少yáng阳,zhāo招wǒ我qī栖xī锡shān山。jiāng江shàng上qiān千wàn万fēng峰,niǎo袅niǎo袅líng凌jiāng江guān关。xià下yǒu有zhèn震zé泽hú湖,páng旁yǒu有tài太bó伯wān湾。xī昔shí时sū苏gōng公mù慕yáng阳xiàn羡,yáng阳shān山xī锡shān山duì对xiāng相jiàn见。wǒ我dú独hé何wéi为zǔ阻zī兹yóu游,xī西fēng风chuī吹xīn心luò落wú吴diàn甸。wǒ我wèn问qián钱shǎo少yáng阳,rǔ汝jīn今zài在hé何suǒ所。zhèn振pèi辔jīn金mǎ马mén门,kàn看huā花qǔ曲jiāng江hǔ浒。xú徐shù庶jìng竟cí辞liú刘,zhāng张hàn翰yì忆wú吴zhōu州。é鹅hú湖yún云yǔ屿jiān间,hóng鸿shān山lín林shù树qiū秋。wǒ我jīn今fàng放làng浪huáng黄hé河yú隅,yáo遥yì忆bái白càn粲xīn心yù郁yū纡。jǐ几shí时dàn弹jiàn剑fù赋guī归lái来,yǔ与ěr尔gòng共zuì醉fú芙róng蓉hú湖。