豫章古城牙城南，何年凿井置铁柱。井深江通没不见，时寒水涸始一露。玩之非石亦非铁，孤立差牙若枯树。人言旌阳锁水母，此语荒唐奚所据。或云借此压江涛，兹理或有谁者劳。顾今伏腊尽奔走，归美真君瑶殿高。金灯翠旗日来御，雕阑玉槛围周遭。俗论纷纷不须辨，秋风日暮尘满县。
yù豫zhāng章gǔ古chéng城yá牙chéng城nán南，hé何nián年záo凿jǐng井zhì置tiě铁zhù柱。jǐng井shēn深jiāng江tōng通méi没bú不jiàn见，shí时hán寒shuǐ水hé涸shǐ始yī一lù露。wán玩zhī之fēi非shí石yì亦fēi非tiě铁，gū孤lì立chà差yá牙ruò若kū枯shù树。rén人yán言jīng旌yáng阳suǒ锁shuǐ水mǔ母，cǐ此yǔ语huāng荒táng唐xī奚suǒ所jù据。huò或yún云jiè藉cǐ此yā压jiāng江tāo涛，zī兹lǐ理huò或yǒu有shuí谁zhě者láo劳。gù顾jīn今fú伏là腊jìn尽bēn奔zǒu走，guī归měi美zhēn真jūn君yáo瑶diàn殿gāo高。jīn金dēng灯cuì翠qí旗rì日lái来yù御，diāo雕lán阑yù玉kǎn槛wéi围zhōu周zāo遭。sú俗lùn论fēn纷fēn纷bù不xū须biàn辨，qiū秋fēng风rì日mù暮chén尘mǎn满xiàn县。