秋风淅淅吹燕山，游子杖剑出燕关。车脂马饱夜将发，钱边二子来相攀。此时群星觐上帝，骖鸾翳凤云之际。君不见牵牛与织女，一水盈盈独流涕。
qiū秋fēng风xī淅xī淅chuī吹yān燕shān山，yóu游zǐ子zhàng杖jiàn剑chū出yàn燕guān关。chē车zhī脂mǎ马bǎo饱yè夜jiāng将fā发，qián钱biān边èr二zǐ子lái来xiāng相pān攀。cǐ此shí时qún群xīng星jìn觐shàng上dì帝，cān骖luán鸾yì翳fèng凤yún云zhī之jì际。jūn君bú不jiàn见qiān牵niú牛yǔ与zhī织nǚ女，yī一shuǐ水yíng盈yíng盈dú独liú流tì涕。