昔时贤达或未遇，途路坎坷常固穷。盐车骐骥亦抛弃，人生岂得无西东。君年五十犹未通，江湖去住随飞鸿。黄山紫阳日索寞，题诗蚤向轩辕宫。
xī昔shí时xián贤dá达huò或wèi未yù遇，tú途lù路kǎn坎kě坷cháng常gù固qióng穷。yán盐chē车qí骐jì骥yì亦pāo抛qì弃，rén人shēng生qǐ岂de得wú无xī西dōng东。jūn君nián年wǔ五shí十yóu犹wèi未tōng通，jiāng江hú湖qù去zhù住suí随fēi飞hóng鸿。huáng黄shān山zǐ紫yáng阳rì日suǒ索mò寞，tí题shī诗zǎo蚤xiàng向xuān轩yuán辕gōng宫。