自从有竹水烂死，使我竟日颜不欢。顷来移置复傍此，遽觉六月回秋寒。龙姿凤苞生不易，可怜芜没今人弃。窈窕郊园草树中，何人道有凌云器。
zì自cóng从yǒu有zhú竹shuǐ水làn烂sǐ死，shǐ使wǒ我jìng竟rì日yán颜bù不huān欢。qǐng顷lái来yí移zhì置fù复bàng傍cǐ此，jù遽jué觉liù六yuè月huí回qiū秋hán寒。lóng龙zī姿fèng凤bāo苞shēng生bù不yì易，kě可lián怜wú芜méi没jīn今rén人qì弃。yǎo窈tiǎo窕jiāo郊yuán园cǎo草shù树zhōng中，hé何rén人dào道yǒu有líng凌yún云qì器。