吁嗟我生三十三，我今十年父不见。浊泾日寒关塞黑，杳杳松楸隔秦甸。
梁王宾客昔全盛，我父优游谁不羡。当时携我登朱门，舞嫱歌媵争看面。
二十年前一回首，往事凋零泪如霰。呜呼一歌兮歌一发，北风为我号冬月。
yù吁jiē嗟wǒ我shēng生sān三shí十sān三，wǒ我jīn今shí十nián年fù父bú不jiàn见。zhuó浊jīng泾rì日hán寒guān关sāi塞hēi黑，yǎo杳yǎo杳sōng松qiū楸gé隔qín秦diàn甸。
liáng梁wáng王bīn宾kè客xī昔quán全shèng盛，wǒ我fù父yōu优yóu游shuí谁bù不xiàn羡。dāng当shí时xié携wǒ我dēng登zhū朱mén门，wǔ舞qiáng嫱gē歌yìng媵zhēng争kàn看miàn面。
èr二shí十nián年qián前yī一huí回shǒu首，wǎng往shì事diāo凋líng零lèi泪rú如xiàn霰。wū呜hū呼yī一gē歌xī兮gē歌yī一fā发，běi北fēng风wèi为wǒ我hào号dōng冬yuè月。