凌春远行迈，游目恣沿越。渐辨林中曙，遽失霞上月。触物谁为情，悲叹曷可歇。载登隋疆场，况眺宋城阙。阳坡散初柳，阴曲峙寒雪。只此判气候，岂必殊燕粤。湝湝浊河驶，畟畟晨风发。扬帆截惊赣，倚棹望穷发。凫雁眇难即，汀兰翠堪结。美人既莫期，天路复幽绝。陂冈郁参错，岸沙皓明灭。日暮孤云与，何以慰忡惙。
líng凌chūn春yuǎn远xíng行mài迈，yóu游mù目zì恣yán沿yuè越。jiàn渐biàn辨lín林zhōng中shǔ曙，jù遽shī失xiá霞shàng上yuè月。chù触wù物shuí谁wéi为qíng情，bēi悲tàn叹hé曷kě可xiē歇。zǎi载dēng登suí隋jiāng疆chǎng场，kuàng况tiào眺sòng宋chéng城què阙。yáng阳pō坡sàn散chū初liǔ柳，yīn阴qū曲zhì峙hán寒xuě雪。zhī只cǐ此pàn判qì气hòu候，qǐ岂bì必shū殊yàn燕yuè粤。jiē湝jiē湝zhuó浊hé河shǐ驶，jī畟jī畟chén晨fēng风fā发。yáng扬fān帆jié截jīng惊gàn赣，yǐ倚zhào棹wàng望qióng穷fà发。fú凫yàn雁miǎo眇nán难jí即，tīng汀lán兰cuì翠kān堪jié结。měi美rén人jì既mò莫qī期，tiān天lù路fù复yōu幽jué绝。bēi陂gāng冈yù郁cēn参cuò错，àn岸shā沙hào皓míng明miè灭。rì日mù暮gū孤yún云yǔ与，hé何yǐ以wèi慰chōng忡chuò惙。