老夫初度元正节,六十三回月廿三。白发欺人不可奈,青山对酒欲辞酣。元从识字先知一,未到通方解指南。径躐寸阶今未敢,家徒四壁早能堪。心香一瓣惟宣父,赘学千岐断晦庵。归老幸逢新化理,迂疏未悔腐儒谈。晴檐映日黄绵煦,阴磴扪萝玉佩毵。苍柏转深霜后色,红蕉暗结雨中甘。层峰浥浥初融雪,绝巘霏霏欲上岚。斗正尧天开泰运,尘清瀚海罢征骖。从伶且止南飞奏,听与吴农赋八蚕。
lǎo老fū夫chū初dù度yuán元zhèng正jié节,liù六shí十sān三huí回yuè月niàn廿sān三。bái白fà发qī欺rén人bù不kě可nai奈,qīng青shān山duì对jiǔ酒yù欲cí辞hān酣。yuán元cóng从shí识zì字xiān先zhī知yī一,wèi未dào到tōng通fāng方jiě解zhǐ指nán南。jìng径liè躐cùn寸jiē阶jīn今wèi未gǎn敢,jiā家tú徒sì四bì壁zǎo早néng能kān堪。xīn心xiāng香yī一bàn瓣wéi惟xuān宣fù父,zhuì赘xué学qiān千qí岐duàn断huì晦ān庵。guī归lǎo老xìng幸féng逢xīn新huà化lǐ理,yū迂shū疏wèi未huǐ悔fǔ腐rú儒tán谈。qíng晴yán檐yìng映rì日huáng黄mián绵xù煦,yīn阴dèng磴mén扪luó萝yù玉pèi佩sān毵。cāng苍bǎi柏zhuǎn转shēn深shuāng霜hòu后sè色,hóng红jiāo蕉àn暗jié结yǔ雨zhōng中gān甘。céng层fēng峰yì浥yì浥chū初róng融xuě雪,jué绝yǎn巘fēi霏fēi霏yù欲shàng上lán岚。dǒu斗zhèng正yáo尧tiān天kāi开tài泰yùn运,chén尘qīng清hàn瀚hǎi海bà罢zhēng征cān骖。cóng从líng伶qiě且zhǐ止nán南fēi飞zòu奏,tīng听yǔ与wú吴nóng农fù赋bā八cán蚕。