邠风无逸两青箱，几叶留传到此堂。人在江湖梦霖雨，心将稼穑比羹墙。三峰秀石宜高廪，九月黄花映晚香。拟祝遐龄自公有，新图留取记时康。
bīn邠fēng风wú无yì逸liǎng两qīng青xiāng箱，jī几yè叶liú留chuán传dào到cǐ此táng堂。rén人zài在jiāng江hú湖mèng梦lín霖yǔ雨，xīn心jiāng将jià稼sè穑bǐ比gēng羹qiáng墙。sān三fēng峰xiù秀shí石yí宜gāo高lǐn廪，jiǔ九yuè月huáng黄huā花yìng映wǎn晚xiāng香。nǐ拟zhù祝xiá遐líng龄zì自gōng公yǒu有，xīn新tú图liú留qǔ取jì记shí时kāng康。