君来袖里有双鱼，君去匆匆不办书。忆别正当梅发候，相逢长记雁飞初。淮阴功业人非远，郤克诗书味有馀。云路诸公尽青眼，争教甓社久遗珠。
jūn君lái来xiù袖lǐ里yǒu有shuāng双yú鱼，jūn君qù去cōng匆cōng匆bù不bàn办shū书。yì忆bié别zhèng正dāng当méi梅fā发hòu候，xiāng相féng逢cháng长jì记yàn雁fēi飞chū初。huái淮yīn阴gōng功yè业rén人fēi非yuǎn远，xì郤kè克shī诗shū书wèi味yǒu有yú馀。yún云lù路zhū诸gōng公jìn尽qīng青yǎn眼，zhēng争jiào教pì甓shè社jiǔ久yí遗zhū珠。