灯火秋堂记拆名，朱衣真有暗中灵。从知好事皆前定，果见高文策大廷。人向官曹论中外，我期功业在丹青。西江第一庐陵郡，且为龙泉试发硎。
dēng灯huǒ火qiū秋táng堂jì记chāi拆míng名，zhū朱yī衣zhēn真yǒu有àn暗zhōng中líng灵。cóng从zhī知hǎo好shì事jiē皆qián前dìng定，guǒ果jiàn见gāo高wén文cè策dà大tíng廷。rén人xiàng向guān官cáo曹lùn论zhōng中wài外，wǒ我qī期gōng功yè业zài在dān丹qīng青。xī西jiāng江dì第yī一lú庐líng陵jùn郡，qiě且wéi为lóng龙quán泉shì试fā发xíng硎。