青山傍我舟，势若随人去。因之得随名，万古滨江住。我来潮正落，龈腭尽呈露。仰攀鱼龙窟，凛有覆压惧。登高足力倦，望远关百虑。重来复何时，记取停舟处。
qīng青shān山bàng傍wǒ我zhōu舟，shì势ruò若suí随rén人qù去。yīn因zhī之dé得suí随míng名，wàn万gǔ古bīn滨jiāng江zhù住。wǒ我lái来cháo潮zhèng正luò落，yín龈è腭jìn尽chéng呈lù露。yǎng仰pān攀yú鱼lóng龙kū窟，lǐn凛yǒu有fù覆yā压jù惧。dēng登gāo高zú足lì力juàn倦，wàng望yuǎn远guān关bǎi百lǜ虑。chóng重lái来fù复hé何shí时，jì记qǔ取tíng停zhōu舟chǔ处。