旧岁三月阻风于清河屯田百户王君致香椿一本涉淮济江颠沛数矣而此特无恙每一顾之心未尝不在淮北也发春伊始移植朝阳赋以志感

bái白mén门xié斜rì日zǔ阻guī归háng航，yě野lǎo老qiáng墙tóu头bì碧yù玉cháng长。gǎn感yù遇bù不cí辞qiān千lǐ里bié别，qiáo侨jū居yòu又shì是yī一nián年qiáng强。liú流guāng光rěn荏rǎn苒jiē嗟yú予lǎo老，xíng行lù路xián閒guān关bèi备ěr尔cháng尝。qiǎn浅bó薄wú无néng能xì系sī思yì忆，huàn宦tú途liú留cǐ此zuò作gān甘táng棠。