百岁闲身五马封，向来江海复谁同。门阑庆建看诸子，兄弟椿津对两翁。身后诗书方自远，眼前林壑便忧空。碧山烟雨淮南路，尚想扁舟理钓筒。
bǎi百suì岁xián閒shēn身wǔ五mǎ马fēng封，xiàng向lái来jiāng江hǎi海fù复shuí谁tóng同。mén门lán阑qìng庆jiàn建kàn看zhū诸zǐ子，xiōng兄dì弟chūn椿jīn津duì对liǎng两wēng翁。shēn身hòu后shī诗shū书fāng方zì自yuǎn远，yǎn眼qián前lín林hè壑biàn便yōu忧kōng空。bì碧shān山yān烟yǔ雨huái淮nán南lù路，shàng尚xiǎng想piān扁zhōu舟lǐ理diào钓tǒng筒。