留守将军金虎符，明光传警肃周庐。新恩宠拜双龙阙，别路光生驷马车。投笔书生终刻印，入关童子已抛繻。楼船八月吴江燕，谁共雕盘荐玉鱼。
liú留shǒu守jiāng将jūn军jīn金hǔ虎fú符，míng明guāng光chuán传jǐng警sù肃zhōu周lú庐。xīn新ēn恩chǒng宠bài拜shuāng双lóng龙quē阙，bié别lù路guāng光shēng生sì驷mǎ马chē车。tóu投bǐ笔shū书shēng生zhōng终kè刻yìn印，rù入guān关tóng童zǐ子yǐ已pāo抛xū繻。lóu楼chuán船bā八yuè月wú吴jiāng江yàn燕，shuí谁gòng共diāo雕pán盘jiàn荐yù玉yú鱼。