未来消息满长安，小住何妨趣驾还。海内正悬春雨望，山中谁放夏云闲。每寻燕语多高论，转觉鸿飞不易攀。翘首阊门烟月路，几时携酒扣玄关。
wèi未lái来xiāo消xī息mǎn满cháng长ān安，xiǎo小zhù住hé何fáng妨qù趣jià驾huán还。hǎi海nèi内zhèng正xuán悬chūn春yǔ雨wàng望，shān山zhōng中shuí谁fàng放xià夏yún云xián閒。měi每xún寻yàn燕yǔ语duō多gāo高lùn论，zhuǎn转jué觉hóng鸿fēi飞bù不yì易pān攀。qiáo翘shǒu首chāng阊mén门yān烟yuè月lù路，jǐ几shí时xié携jiǔ酒kòu扣xuán玄guān关。